Gute Übersetzer sind gut vernetzt!

Ein gutes Netzwerk ist Gold wert - nicht nur für mich als Übersetzerin, sondern auch für Sie als Kunden.  

Denn nicht selten kommt es vor, dass ich ausgebucht bin, oder Ihre Sprache vielleicht nicht in meinem Leistungsangebot enthalten ist, oder - auch das kann sein - eine Erkältung legt den Service kurzfristig lahm.... Das sollte aber Ihr Projekt nicht beeinträchtigen, weil ich selbst Teil eines weitreichenden Netzwerks von qualifizierten Übersetzern bin.

Kontaktieren Sie daher für Anfragen meine Kollegen, die ich ausdrücklich empfehle; Auftragsverhandlung, -bearbeitung, und -abwicklung erfolgt direkt über diese: 

 

 

Italienisch - Englisch - Deutsch

 

Fachübersetzungen Englisch-Italienisch auf den Gebieten Chemie, Biochemie, Life Science, Quantenphysik

Gabriele Stevanato, PhD

 

Technik + Sprachen Stech, Fachübersetzungen/Dolmetschen Italienisch/Französisch-Deutsch u.a. auf den Gebieten chemische Industrie, Maschinen- und Anlagenbau, Schienenfahrzeugbau

Jacqueline Marcella Breuer

 

 

Englisch - Deutsch 

 

dialog translation, Fachübersetzungen Englisch und Französisch auf den Gebieten Technik, Maschinenbau, Windkraft

Hans-Christian von Steuber 

 

 

Englisch - Französisch - Deutsch

 

Übersetzerin M.A. für Englisch, Französisch und Leichte Sprache

Laura-Ulrike Jahr

 

Konferenzdolmetscherin für Englisch und Französisch in Hamburg

Sarah Wendt

 

Staatlich geprüfte Übersetzerin für Französisch/Englisch und studierte Japanalogin

Karina Hermes

   

 

Polnisch-Deutsch

Ermächtigte und allg. Beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin, Juristische Fachübersetzungen und Urkunden 

Alina Brockelt

 

 

Persisch - Deutsch

 

Allg. beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin auf den Gebieten Recht, Bildung, juristische Fachübersetzungen und Urkunden

Nafiseh Bahavar

 

  

Türkisch - Deutsch

 

Journalistin, allg. beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Türkisch, Fachübersetzungen für Justiz, Recht und Politik

Süheyla Kaplan

 

 

 


 

 

Doch kein passender Übersetzer dabei? 

Die Möglichkeiten sind natürlich noch nicht ausgeschöpft: Über die BDÜ-Suche finden Sie entsprechend der eingestellten Such-Filter Ihren Experten für Ihre Sprachkombination und das Fachgebiet. 

 

 

 

 

Share My Website

Follow Me